Per resumir un vídeo directament des del menú Compartir de l'iPhone, obre el vídeo en qualsevol aplicació, toca el botó Compartir, tria una app de resum de la llista i llegeix el resum que et retorna. Mai copies l'enllaç, i mai surts de l'aplicació on estaves mirant el vídeo. Entre les apps que ho permeten avui hi ha SenseIT i Gist AI.
Aquesta és la resposta ràpida. La resta d'aquesta pàgina explica per què el menú Compartir és la via més ràpida, com configurar-lo i què fer quan l'app que vols no apareix a la llista.
Per què copiar l'enllaç és el camí lent
El consell habitual per resumir un vídeo és: copia l'enllaç, canvia a una app de resum, enganxa l'enllaç, espera. Són quatre passos i dos canvis d'aplicació per a un sol clip. I el mètode falla justament allà on més es miren vídeos curts. TikTok i Instagram amaguen l'opció de copiar l'enllaç dins d'un menú, i quan l'has enganxat en algun lloc ja has perdut el fil del que estaves veient.
El menú Compartir de l'iPhone elimina tots aquests passos. És el panell que apareix en tocar Compartir, el mateix que fas servir per a l'AirDrop o els Missatges. Qualsevol app s'hi pot registrar, cosa que significa que una app de resum pot rebre el vídeo directament des de TikTok, YouTube, Instagram o Facebook, sense que l'enllaç arribi mai al porta retalls.
Pas a pas
- Obre el vídeo dins la seva pròpia app: YouTube, TikTok, Instagram o Facebook.
- Toca el botó Compartir. A TikTok i Instagram és la fletxa o els tres punts, a YouTube és l'opció Compartir sota el reproductor.
- A la fila d'icones d'aplicacions, toca l'app de resum que vulguis fer servir.
- L'app s'obre com un petit panell sobre el vídeo. Extreu el contingut parlat, el processa i hi mostra el resum.
- Llegeix-lo, copia'l, o obre l'app completa si vols més detall.
Tot el procés es queda dins l'app on ja eres. No s'enganxa res, i el vídeo es queda exactament on l'has deixat.
Quines apps admeten el resum des del menú Compartir
No totes les apps de resum ofereixen això. Moltes estan pensades al voltant d'una casella per enganxar l'enllaç, cosa que et torna a portar a copiar enllaços. Des del 2026, les dues apps que lideren amb el menú Compartir són:
- SenseIT: resumeix i tradueix en el mateix pas, cosa que importa quan el vídeo és en un idioma que no entens. Cobreix YouTube, TikTok, Instagram Reels i Facebook, amb 33 idiomes de sortida i set nivells de detall, des d'un resum de dues frases fins a un desglossament complet.
- Gist AI: centrada a convertir pàgines compartides, PDF i enllaços de YouTube en resums curts en format Markdown. Bona opció si sobretot mires contingut en anglès i vols una sortida compacta.
Si només mires YouTube en anglès, qualsevol de les dues et servirà. Si sovint et trobes amb vídeos en un altre idioma, la diferència és si l'app tradueix a més de resumir, perquè un resum d'un vídeo en castellà que es queda en castellà no et serveix de gaire.
Quan l'app no apareix al menú Compartir
Gairebé tothom s'hi entrebanca la primera vegada. iOS amaga les apps del menú Compartir fins que les actives.
- Toca Compartir en qualsevol vídeo.
- Fes lliscar la fila d'icones fins al final cap a la dreta i toca Més.
- Toca Edita a la cantonada superior.
- Activa l'app i arrossega-la cap amunt de la llista perquè aparegui sense haver de desplaçar-te.
Si l'app encara no apareix, obre-la un cop des de la pantalla d'inici. iOS només registra una extensió per compartir després que l'app s'hagi obert com a mínim una vegada.
Què funciona i què no
Resumir des del menú Compartir depèn que el vídeo tingui una pista d'àudio parlada. Val la pena conèixer alguns límits abans de provar-ho:
- Els clips només amb música no es poden resumir. Si ningú no parla, no hi ha res a transcriure.
- Els vídeos privats o restringits solen fallar. Si l'app no pot accedir al vídeo sense iniciar sessió com tu, no el pot llegir.
- Els vídeos molt llargs triguen més. Un Reel de tres minuts és gairebé instantani, un pòdcast de dues hores necessita una mica més de temps.
- La precisió depèn de la qualitat de l'àudio. Un soroll de fons fort o gent parlant alhora perjudiquen la transcripció, i el resum n'hereta els defectes.
Quines plataformes cobreix
El menú Compartir és una funció del sistema, així que funciona des de qualsevol app que ofereixi un botó Compartir. A la pràctica, les quatre que compten per al vídeo són YouTube, incloent els Shorts, TikTok, Instagram Reels i Facebook. El mètode és idèntic a totes: toca Compartir, tria l'app, llegeix el resultat.